conjuros desde el altiplano

En este programa de Animadas por Conjuros compartimos conjuros desde el altiplano para homenajear a mujeres fuertes, conjuros para celebrar la naturaleza y la vida, conjuros de Gloria Mendoza Borda.

Gloria Mendoza Borda, La poeta de los andes del sur, nacida en Puno-1948 (Perú), Estudió inicialmente Letras en la Universidad San Antonio Abad de Cusco, y posteriormente Educación en la Universidad San Cristóbal de Huamanga.

Tempranamente se inició en la poesía. En la adolescencia perteneció al Grupo Intelectual Carlos Oquendo de Amat, de Puno. Sus poemas y artículos están dispersos en revistas y periódicos del Perú.

En los últimos años ha sido expositora en Encuentros de Literatura nacional e internacional como en el ENCUENTRO DE ESCRITORAS PERUANAS (Lima, l999); JORNADAS ANDINAS DE LITERATURA LATINOAMERICANA " JALLA" (Cusco, l999); SEMINARIO: PERSPECTIVAS SOBRE LITERATURA ANDINA (Arequipa, l999); I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORAS "María Nieves de Bustamante" (Arequipa, l998); II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORAS "Nana Gutiérrez" (Arica - Chile, l999); III ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORAS "Luisa Luisi" (Montevideo - Uruguay, 2000)., COLOQUIO NACIONAL DE LITERATURA PERUANA (HUANCAYO, 2001) Ha publicado los libros de poesía: WILAYAR (Cusco, 1971); LOS GRILLOS TOMARON TU CIMBRE (Cusco, 1972); LUGARES QUE TUS OJOS IGNORAN (Estados Unidos, 1985); EL LEGENDARIO LOBO (Lima, l997); LA DANZA DE LAS BALSAS (Lima, 1998)., DULCE NARANJA DULCE LUNA (Lima, 2001).

Actualmente es profesora en la Escuela Superior de Arte Carlos Baca Flor de Arequipa.



La música de Susana Baca.



Escuchanos: https://archive.org/details/Programa12GloriaMendozaBordaSusanaVaca21070930min00seg_201404

conjuros de margarita

En este programa, poemas de Marguerite Yourcenar.








La música de Edith Piaf.





Marguerite Yourcenar (1903-1987)
Nacío en Bruselas (Bélgica) y fue bautizada comoMargarita Cleenewerck de Crayencour.  Educada por su padre en una finca en el norte de Francia. Su madre murió a los 10 días de su nacimiento por complicaciones en el parto. Su padre provenía de una familia aristocrática francesa y su madre era belga. Se crió en la casa de su abuela paterna. Yourcenar leía a Racine y a Aristófanes a la edad de ocho años. Su padre le enseñó latín a los 10 y griego clásico a los 12.

A partir de 1919, abandona su nombre de pila y empieza a firmar como Marguerite Yourcenar. Su primera novela Alexis fue publicada en 1929. Su mejor amiga en ese momento, una traductora llamada Grace Frick, la invita a Estados Unidos, donde dará clases de Literatura comparada en la ciudad de Nueva York. Ella y Frick serán compañeras de vida desde 1937 y seguirán juntas hasta la muerte de Frick en 1979 a consecuencia de un cáncer de mama.

Tradujo al francés Las olas de Virginia Woolf, en 1937, Lo que Maisie sabía, de Henry James, en 1947 y a Yukio Mishima.

En 1951 publica en Francia, la novela Memorias de Adriano (en francés Mémoires d'Hadrien), en la que estuvo trabajando durante una década. La novela fue un éxito inmediato y tuvo una gran acogida por parte de la crítica. En esta obra, recrea la vida y muerte de una de las figuras más importantes del mundo antiguo, el emperador romano Adriano. La obra está escrita a modo de larga carta del emperador a Marco Aurelio, su sucesor e hijo adoptivo. Adriano explica su pasado, describiendo sus triunfos, su amor por Antínoo y su filosofía. Memorias de Adriano fue una novela pionera, que ha servido de influencia en la posterior novelística histórica, convirtiéndose en una obra maestra moderna.

Fue la primera mujer elegida miembro de la Academia francesa en 1980, aunque desde 1970 ya pertenecía a la Academia belga. Una de las más respetadas escritoras en lengua francesa, tras el éxito de Memorias de Adriano, siguió publicando novela, ensayo, poesía y tres volúmenes de memorias.

Yourcenar vivió la mayor parte de su vida en su casa Petite Plaisance en Mount Desert Island en el estado de Maine. La casa es ahora un museo dedicado a su memoria.

Escuchanos: https://archive.org/details/Animadas11MargariteYourcenarEdithPiaf14070930m44s

conjuros de aquellas que habitaron antes y quedaron en nosotras

En este programa de Animadas por Conjuros, la poeta y activista lesbiana y feminista rosarina Gabriela De Cicco nos comparte algunos de sus conjuros favoritos de Safo, Adrienne Rich, Paty Smith, Diana Bellesi y Olga Orozco.



La música de Melissa Etheridge.









Escuchanos: https://archive.org/details/Programa10GabyDeCiccoLeeASafoRichsmithYOrozcoMusicaMelisaEldridge30060928m30s

conjuros dedicados a nuestras hermanas de otras especies

En este programa de "Animadas por Conjuros" nos acompañan los conjuros de Olga Orozco dedicados a su gata Berenice, en su obra "Cantos para Berenice".





La música de la cantautora y pianista polaca Ana María Jopek.



Olga Orozco nació en Toay, La Pampa, el 17 de marzo de 1920. Sus primeros años transcurrieron entre aquella población y Buenos Aires. En 1928, la familia se trasladó a Bahía Blanca, donde Olga se aficionó al mar, tema recurrente en su obra.
En 1936 se instaló en Buenos Aires, donde se recibió de maestra. Allí conoció a un grupo de colegas (más tarde calificado como la generación del 40) que cultivaban el surrealismo y fundaron la revista Canto.
Olga tuvo la oportunidad de viajar por países de América y Europa. Trabajó en el periodismo utilizando numerosos seudónimos.

Sus poemas atraían a poetas de las nuevas generaciones, que con frecuencia en homenajes y recitales rodeaban a Olga y la aclamaban, atraídos por sus textos, sin duda, pero también por su seductora personalidad. Leía inmejorablemente y, gracias a esa virtud, sus recitales resultaban espectáculos que encendían el entusiasmo del público.

La muerte, el tiempo, lo sagrado, el consuelo a través e la palabra fueron rasgos fundamentales de su poesía y que se advirtieron ya desde su primer libro, Desde lejos (1946), y se confirmaron en los siguientes: Las muertes (1952), Los juegos peligrosos (1962), Museo salvaje (1974), Cantos a Berenice (1977), Mutaciones de la realidad (1979), La noche a la deriva (1984), En el revés del cielo (1987), Con esta boca, en este mundo (1994) y la antología Relámpagos de lo invisible (1998).

Olga Orozco murió en Buenos Aires a los 79 años, el 15 de agosto de 1999.

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa9OlgaOrozcoAnaMariaJopper23060929m32s

conjuros para alumbrarnos

En este programa, conjuros para parirnos, para alumbrarnos y volver a nacer con nuestras propias palabras. Poemas del libro "Autoficción" de Irene Ocampo.

La Música de Samanta Navarro

Irene Ocampo nació en Santa Fe en 1968. Vive y trabaja en Rosario. Es periodista, traductora y librera. Actualmente coordina la Red Informativa de Mujeres de Argentina. En 2005 creó junto a Gabriela De Cicco el sello editorial lésbico feminista Hipólita Ediciones. Editó junto a Gabriela De Cicco el tríptico poético “Crucerito. Tíckets de poesía” desde el año 1995 hasta el 2000. Participó en diversas mesas de lectura, y en el VI Festival Latinoamericano de Poesía de Rosario en 1997, y en el Encuentro Nacional de Escritoras, en Buenos Aires en 2000. Su poesía se publicó en diversas antologías locales, y en revistas nacionales y latinoamericanas.
"Estos poemas son de una sobreviviente, fueron escritos entre 1994 y 1998". En el año 2000 recibieron una mención del premio de poesía Felipe Aldana que otorga la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario. "Autoficción no es un término poético, al menos hasta ahora. Un trabajo de Leonor Arfuch sobre los recuerdos, las fotos familiares, y la historia, la ficción, y la autoficción que ellas cuentan me inspiró para escribir esa sección del libro, que luego le dio título a todo el volumen de poemas".

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa8IreneOcampoSamantahaNavrro09060927m20s

conjuros de las célebres desconocidas

En este programa de Animadas por Conjuros, nos animamos con Las Célebres Desconocidas: la chica esa, Dahiana Belfiori y Betina Castaño. De la Antología casi literaria - Serie El Despertar - Nunca tengo Razón - Ediciones Auto(su)gestionadas.



La música de Amparanoia y Chambao.







La chica esa se llama Agostina Bortolotto, nació un atardecer lluvioso de abril en Rafaela, Santa Fe, Argentina. No cree en las edades numéricas... ... su palabra favorita en todo el mundo de las palabras es REMINISCENCIAS.

Dahiana Belfiori nació el 15 de Febrero de 1998 a la edad de 20 años, cuatro meses y 8 días en la calle 27 de Abril de la ciudad de Córdoba. Es activista feninista, es mala y puede ser peor. Escribe porque sabe que lo hace mal y publica porque es una forma de confirmar todo lo que se dice de ella.

Betina G. Castaño llegó al planeta en Diciembre del 77, aterrizando en una ciudad del sur cordobés. Por las tardes y noches interactúa con personales místicos, también de origen desconocido, con los que intenta transitar y embellecer este espacio sideral, con la meta de que en algún instante nos saquemos los disfraces, abramos bien los ojos y podamos ver nuestros corazones, esos que laten por igual.

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa7LxsCelebresDesconocidxsAmparanoia19050931m22s

conjuros para romper los mandatos, para rebelarse y resistir

En este programa de Animadas: Conjuros de Alfonsina Storni,









Música: Mercedes Soza






Alfonsina Storni (Sala Capriasca, Suiza, 1892 - Mar del Plata, Argentina, 1938)

Poetisa argentina de origen suizo. A los cuatro años se trasladó con sus padres a Argentina, y residió en Santa Fe, Rosario y Buenos Aires. Se graduó como maestra, ejerció en la ciudad de Rosario y allí publicó poemas en Mundo Rosarino y Monos y Monadas. Se trasladó luego a Buenos Aires y fue docente en el Teatro Infantil Lavardén, en la Escuela Normal de Lenguas Vivas y en 1917 se la nombró maestra directora del internado de Marcos Paz.

Alfonsina Storni, colaboró en las revistas Caras y Caretas, Nosotros, Atlántida, La Nota y en el periódico La Nación. Compartió además la vida artística y cultural del grupo Anaconda con Horacio Quiroga y Enrique Amorín y obtuvo varios premios literarios.

En 1938 es homenajeada por la Universidad de Montevideo, como una de las tres más grandes poetas de América junto a Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou. Ese año, el 25 de octubre, agotada de resistir al cáncer de mamas decidió suicidarse en Mar del Plata.

La figura de Alfonsina Storni representa, dentro de la literatura argentina, la máxima calidad y popularidad que haya alcanzado una mujer en el género poético y, al mimo tiempo, es una de las mayores exponentes de la defensa de la sensiblidad y los derechos femeninos, de la primera mitad del siglo XX

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa6AlfonsinaStorniMercedesSoza12050931m01s

conjuros para vivir en la frontera

En este programa de Animadas por Conjuros, conjuros para vivir en la frontera de "La Prieta" y Borderland/La Frontera, la nueva mestiza" de Gloria Anzaldúa.






La música de Lila Dows.




Gloria Anzaldúa (1942-2004)
Nació en el Valle de Tejas el 26 de septiembre de 1942, A pesar del racismo, sexismo y otras formas de opresión que ella experimenta en su vida como una tejana de séptima generación así como la muerte de su padre cuando ella tenía catorce años, Anzaldúa puede lograr una educación universitaria. Recibe su grado en la Universidad Panamericana y su maestría de la Universidad de Texas en Austin.
En 1977 se muda para California donde hace sus escritos, trabaja como catedrática en la Universidad del estado de San Francisco; la Universidad de California, Santa Cruz; Universidad Atlántica de Florida, etc. Ella es la más famosa co-autora de This Bridge Called My Back: Writings by Radical Women of Color (1981) con Cherríe Moraga, autora de Making Face, Making Soul/Haciendo Caras: Creative and Critical Perspectives by Women of Color (1990), y co-autora de This Bridge We Call Home: Radical Visions for Transformation (2002). También escribe Borderlands/La Frontera: The New Mestiza en 1987. Entre sus libros para niños está Prietita Has a Friend (1991), Friends from the Other Side - Amigos del Otro Lado (1993), Prietita y La Llorona (1996).
Anzaldúa también escribió muchos trabajos de ficción y poesía. Sus trabajos se mueven entre inglés y español al mismo tiempo para converger en una sola lengua. En "Borderlands" se identifica con múltiples identidades. Su autobiografía "La prieta," se publica en inglés en la obra This Bridge Called My Back, y en español en Esta puente, mi espalda: Voces de mujeres tercermundistas en los Estados Unidos.
Anzaldúa mezcla culturas, sincretismo religioso, idiomas —inglés y español—, prosa y poesía, así como sexualidad y género.

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa5GloriaAnzalduaLilaDowns05050934m46s

conjuros para explorar el misterio

En este programa de Animadas por Conjuros compartimos la poesía de Marosa Di Giorgio, del libro "Flor de Liz" y su voz del CD "Diadema"



La música de Bjork.

Marosa Di Giorgio, poeta uruguaya nacida en Salto en 1934. Desde 1978 se radicó en Montevideo donde inició su carrera poética en 1954 con su obra «Poemas». Su obra respondió siempre a las exigencias de su mundo interior, donde la naturaleza, la magia, la mitología y el misterio, se convirtieron en importantes protagonistas.

El conjunto de su obra, reunida en «Los papeles salvajes», se amplió con dos volúmenes que incluyeron «La liebre de marzo», «Mesa de esmeralda», «La falena», «Membrillo de Lusana» y «Diamelas de Clementina Médici». Falleció en el año 2004.

Escuchanos: https://archive.org/details/Programa4MarosaDiGiorgio24040926m57s

conjuros para estar en el mundo

En este programa, conjuros para estar en el mundo, del libro "Como mil flores" de Macky Corbalán.

Macky Corbalán nació en Cutral Có (Neuquén) y cuando debe nacer, sigue eligiendo esa ciudad aunque vive en Neuquén capital desde hace muchos años. Es poeta, periodista y trabajadora social. Activa por los derechos de mujeres y lesbianas en el grupo fugitivas del desierto, y también por los derechos de los animales no humanos.

Ha publicado, “La pasajera de arena” (1992-Libros de Tierra Firme), “Inferno” (1999-Libros de Tierra Firme),  “Como mil flores” (2007-Hipólita Ediciones) y "El Acuerdo" (2012-La Mondonga Dark ediciones).

La música de Souad Massi.


Escuchanos: https://archive.org/details/Animadas3MackyCorbalan17040929m39s

conjuros para romper el silencio

En nuestro segundo programa te invitamos a compartir conjuros del libro "los diarios del cáncer" de Audre Lorde.

La música de Tracy Chapman.

Audre Lorde (1934-1993), negra, lesbiana, poeta, madre de dos niños, autora de varios libros de poesía. Su escritura en prosa incluye Los diarios del cáncer (The Cancer Journals), Zami: una nueva forma de deletrear ni nombre (Zami: a New Spelling of My Name), Hermana marginal (Sister Outsider) y A Burst of Light.

Escuchanos: https://archive.org/details/Animadas2AudreLorde14040929m01s

conjuros para la memoria

Animadas por conjuros es un programa de poesía, narrativa y música de mujeres y lesbianas.
Se emitió durante 2009 y 2010, por Red Nosotras Radio. Y fue retransmitido en el 2012 y 2013 también por Red Nosotras Radio y por Zumba la Turba.

En el primer programa del ciclo, emitido el 24 de marzo de 2009, conjuros para la memoria de Dahiana Belfiori, Mabel Signago, Gabriela Robledo, Amaranta Caballero, Adriane Rich, Carmen Mar Juarez y las Mujeres del MTD Anibal Verón.

Música: Liliana Felipe

Las animadas: Silvia Córdoba, Mónica Palacio y Fabi Tron.



Escuchanos: https://archive.org/details/Animadas1ATodasLasMujeres24030926m37s